Американо-японское общество обнародовало список победителей престижной награды имени Кентаро Канеко за 2024 год. Об этом сообщила 24 августа англоязычная японская газета «The Japan Times». Данная премия вручается тем, кто внес вклад в американо-японские отношения посредством простых, но значимых действий на grassroots-уровне. В этом году премию удостоились Масако Каваи из префектуры Гифу и Сьюзан Шмидт из Колорадо. Каваи активно участвовала во волонтерской деятельности, связанной с международным обменом, тогда как Шмидт занималась продвижением японского образования в США.
Кроме основной награды, специальное признание будет вручено Садао Ватанабэ, известному джазовому музыканту из префектуры Тотиги. Ватанабэ не только прославлен как музыкант, но и за его вклад в культурные связи между двумя странами.
Масако Каваи, которой сейчас 74 года, является неизменным активом волонтерского движения в рамках международного обмена. Она сделала много для организации мероприятия «Hello Gifu, Hello World», целью которого является популяризация американской культуры. Это мероприятие осуществляется в сотрудничестве с Американским центром, расположенным в Нагое.
Каваи также организовала дискуссионные сессии на английском языке и тематические образовательные мероприятия для старшеклассников в Гифу. Эти мероприятия проводятся совместно с Японо-американским обществом префектуры Гифу и консульством США в Нагое, их цель — содействовать изучению английского языка и дать возможность учащимся погрузиться в культуру США через образовательные программы.
В 2015 году она провела акцию по посадке деревьев кизила в Гифу в честь столетия подарка цветущих кизилов от США Японии, который был осуществлен в 1915 году тогдашним президентом Уильямом Тафтом. Каваи организовала соответствующие церемонии с участием местных властей, подчеркивая важность культурного наследия и дружбы между двумя странами.
Сьюзан Шмидт, в свою очередь, активно работает над расширением преподавания японского языка в образовательных учреждениях Соединенных Штатов, тем самым укрепляя взаимопонимание между американской и японской культурами. Ее инициативы направлены на привлечение интереса со стороны молодежи к изучению японского языка и культуры, а также на создание образовательных отношений между американскими и японскими школами.
Премия имени Кентаро Канеко, учрежденная для признания и поощрения значимого вклада в американо-японские отношения, вновь подчеркивает важность grassroots-инициатив, которые помогают формировать позитивные связи между народами. Лауреаты этой награды вдохновляют других людей на активные действия и создание новых возможностей для сотрудничества в самых разных сферах общественной жизни, от культуры до образования.
Таким образом, премия Кентаро Канеко является не только знаком признания личных достижений, но и символом надежды на дальнейшее развитие американо-японских отношений на уровне людей, что особенно важно в нынешнее время.
С момента своего назначения в 1999 году, 76-летняя Сюзан Шмидт занимала важную должность директора и генерального секретаря Американской ассоциации преподавателей японского языка. В своей роли она не только вела стипендиальные программы для американских студентов, отправляющихся на обучение в Японию, но и активно участвовала в реализации различных связанных проектов. Ее деятельность оказала значительное влияние на развитие японоязычного образования и программы обмена в области высшего образования между Японией и Соединенными Штатами.
В дополнение к этому, Сюзан активно занималась распространением публикаций и созданием учебных материалов для сообщества преподавателей японского языка, что способствовало улучшению педагогической практики и расширению возможностей профессионального роста для учителей.
91-летний Ватанабэ является заметной фигурой в мире джаза на протяжении многих десятилетий, преуспев в интеграции бразильских и африканских музыкальных элементов в свое творчество. Он выпустил более 80 альбомов и продолжает выступать на живых концертах, тем самым поддерживая свое влияние в джазовой среде. Его достижения в музыке, а также активное участие в культурных обменах значительно способствовали популяризации джаза как музыкального жанра как в Японии, так и в других странах.
Одним из памятных моментов в карьере Ватанабэ стало его выступление на обеде, организованном тогдашним премьер-министром Японии Рютаро Хасимото в 1996 году. Это событие состоялось во время визита президента США Билла Клинтона в Японию, и именно тогда Ватанабэ сыграл на саксофоне, продемонстрировав свое мастерство. Кроме того, он подарил свой инструмент самому Клинтону, который также является поклонником саксофона, что стало символическим моментом культурного обмена между двумя странами.
Награда, которая называется в честь первого президента Американо-японского общества — Кентаро Канеко, была учреждена в 2017 году в связи с 100-летним юбилеем этого общества. Вдохновленные достижениями Канеко, члены Американо-японских обществ обеих стран рекомендовали создание данной премии. Лауреаты, отмеченные этой наградой, получают не только табличку с портретом Канеко, но и денежную премию, что является дополнительным стимулом для людей, работающих в сфере культурных и образовательных обменов.
Церемония вручения премии состоится 15 октября в Международном доме Японии, расположенном в районе Минато, Токио. Это событие станет важной вехой в культурной жизни Японии и США, поскольку оно укрепляет связи и сотрудничество между двумя нациями, отмечая достижения и вклад отдельных личностей в развитие культурных связей.