Театр в Таллине, ранее известный как «Русский театр», теперь официально называется «Театр Сюдалинна». Это название, которое не несет национальной окраски, было представлено директором театра Анне-Ли Пяйв и утверждено министром культуры Эстонии Хейди Пурга после подписания соответствующего указа.
Смена названия была обусловлена негативной реакцией части общества на прежнее имя театра, что, по словам Пяйв, стало причиной необходимости изменений. Сюдалинна переводится с эстонского как «Сердце города». Тем не менее, театр останется единственным профессиональным театром в Эстонии, где продолжают ставить спектакли на русском языке.
Это изменение также приводит к обновлению устава театра. В то время как одни осуждают эти перемены, другие, в том числе министр иностранных дел России Сергей Лавров, критикуют действия прибалтийских властей, указывая на их недостаток политической зрелости.
