В рамках благотворительного проекта комментатор Владимир Стогниенко и актриса Ирина Безрукова были приглашены для комментирования товарищеского матча между сборными России и Сербии специально для незрячих людей. Об этом сообщила руководитель программы «Особый взгляд» благотворительного фонда «Искусство, наука и спорт» Ксения Дмитриева.
В рамках приложения «Особый взгляд» будет проводиться тифлокомментарий матча в прямом эфире. Матч состоится 21 марта на «ВТБ-Арене» в Москве в 20:00 по московскому времени.
В 2022 году было запущено приложение «Особый взгляд» с целью обеспечить незрячим людям возможность быть автономными, посещать кинотеатры или смотреть фильмы у себя дома за компьютером.
Как это работает? Звуковая дорожка тифлокомментария, доступная в приложении, автоматически синхронизируется с аудиодорожкой фильма. Тифлокомментирование - это специализированная профессия, требующая определенных навыков и правил, поэтому не каждый журналист или филолог может им успешно заниматься.
По словам Дмитриевой, в настоящее время в приложении зарегистрировано более 5000 пользователей, было сделано около 12000 загрузок фильмов, и следующим шагом будет запуск прямых трансляций тифлокомментария.
В рамках этого проекта сегодня запускается обновление на матче сборных России и Сербии для слепых зрителей, а завтра будет продолжено на матче основных сборных этих стран. Это представляет собой значительное событие, позволяющее стадионам предоставлять данную услугу без необходимости дополнительного оборудования, достаточно пригласить тифлокомментатора.
В матче сборных России и Сербии комментаторами выступят Ирина Безрукова и Владимир Стогниенко, причем Стогниенко, хотя и не является профессиональным тифлокомментатором, проведет работу над своим комментарием, чтобы он был понятен незрячим. С другой стороны, Ирина Безрукова является опытным тифлокомментатором и сможет образовать интересный тандем с Владимиром.
Кроме того, Дмитриева подчеркнула, что приложение активно сотрудничает с театрами. По ее словам, в России проживает около 330 тыс. людей с нарушениями зрения, а это значительная аудитория, которая заслуживает качественного сервиса и предоставления услуг.
Для того, чтобы незрячие люди могли посещать культурные и спортивные мероприятия, посещать кинотеатры, цирки и театры, существует услуга тифлокомментирования. С 2017 года благотворительный фонд продвигает данную услугу в театрах, ежегодно предоставляя гранты примерно 60-70 театрам по всей стране и наращивая количество сотрудничающих учреждений.
Тифлокомментирование включает в себя краткое описание действий и предметов на сцене, позволяя незрячим зрителям получить представление о происходящем. Эта услуга позволяет расширить доступность культурных мероприятий для людей с нарушениями зрения и заставляет индустрию развиваться в направлении инклюзивности и доступности.
Благодаря усилиям проекта «Особый взгляд» незрячие люди получают возможность погрузиться в мир искусства, науки и спорта, наслаждаясь тем, что они вполне могут принимать участие в культурных событиях и получать новые впечатления и эмоции.