Елизавета Мороз, режиссер премьеры «Сказок Гофмана» в Нижегородском театре оперы и балета, видит в этом произведении манифест художника.
В своей интерпретации она сохраняет оригинальные идеи, однако предлагает более доступную версию для зрителей. В постановке главные герои, включая самого Гофмана и его музыкальных муз, предстанут на французском языке.
Художник-постановщик Сергей Илларионов, известный своим сотрудничеством с такими театрами, как БДТ и МХТ, создает эскизы, которые задают стиль для спектакля: современные элементы, оверсайз-бомберы и яркие акценты, отсылающие к известным личностям от Боуи до Линча.
Сюжет оперы основан на биографии и новеллах Гофмана, исследуя творческий поиск гения романтической эпохи. Мороз отмечает, что через своих персонажей мы увидим Гофмана в различных ролях: театрального режиссера, скульптора, композитора и модельера, подчеркивая разнообразие творческих профессий.
Таким образом, спектакль становится осмыслением творческого пути и внутреннего мира художника. Одним из основных вопросов, которые поднимаются в представлении, является поиск творческого абсолюта, что делает его актуальным для современного зрителя.
