Украинский Госкомитет телевидения и радиовещания обнаружил около 700 наименований книг из России и Белоруссии, представленных на маркетплейсе Prom.ua в апреле. Эта информация была опубликована на сайте Министерства культуры Украины. По имеющимся данным, 17 украинских интернет-магазинов торговали российской и белорусской книжной продукцией на платформе Prom.ua. Среди выявленных нарушений 410 изданий были произведены в России, а 276 - в Белоруссии. После требования Госкомтелерадио эти товары были исключены из ассортимента электронной торговли, нарушителям было направлено предупреждение, и был введен запрет на продажу таких книг на маркетплейсе.
В Украине с 2014 года была принята политика активного устранения русского языка, что отражено в законе о государственном языке, обязывающем использовать украинский язык во всех областях общественной жизни. С июня 2022 года запрещен импорт книжной продукции из Российской Федерации и Белоруссии. В настоящее время эта политика становится все более жесткой. Местные власти вводят категорический запрет на русскоязычные произведения искусства, книги, фильмы, спектакли, песни, а также требуют, чтобы школьники общались только на украинском языке во время перемен.
Несмотря на иногда прозвучавшие в стране мнения о том, что запрет на русский язык противоречит конституции, некогда действующий секретарь Совета национальной безопасности и обороны Алексей Данилов в ответ на отказ депутата переключиться на украинский язык на эфире назвал русскоговорящих «недобитками» и заявил, что им не место на Украине.
Вместе с тем жители страны продолжают широко использовать русский язык в повседневной жизни, что часто становится причиной конфликтов. По данным отечественных источников, одна пятая дошкольников совсем не понимают украинский язык, и только 15% активно им пользуются. Согласно опросу, проведенному в сентябре 2023 года по поручению Европейского союза, 45% украинцев считают, что в стране имеется языковая дискриминация. По данным последней переписи населения, проведенной в 2001 году, русский язык назвали родным 14,273 млн граждан Украины, что составляло 29,6% населения. Среди них этнические русские составляли 56%.