15 сентября 2016 г. в 05:47 Самым масштабным проектом года литературы стал телевизионный марафон «Читаем «Война и мир»».
Автор идеи и ведущая Фекла Толстая – номинант премии «Сделано в России».
Мы читали «Война и мир» в прямом эфире четыре дня подряд, с утра и до глубокой ночи, по одному тому романа в день, и прочли от корки до корки.
Чтецов было примерно полторы тысячи человек, каждому доставалось не больше страницы, три минуты в этом бесконечном марафоне.
Читали самые разные люди отовсюду – примерно двадцать‑тридцать крупных городов России были на связи, если не считать небольших и специальных географических точек, которые были подобраны.
В России 2015 год был объявлен Годом литературы.
Я предложила ВГТРК прочитать в прямом эфире великий (во всех смыслах слова) роман Толстого.
Мне казалось, что «Война и мир» как нельзя лучше подходит для такого большого национального проекта, что масштаб этого текста соразмерен масштабу, который может обеспечить гигантская сеть ВГТРК.
Были и ещё важные для меня соображения, которые подталкивали этот амбициозный проект.
Хотелось показать, что нашу страну объединяют не только границы, единая валюта или президент, но и прежде всего единая культура, литература.
Мы одна страна, потому что читаем одни и те же книги.
Наконец, просто хотелось делать что‑то, что объединяет людей, а не делит на своих и врагов.
Другая мысль касалась регионов.
Нынешнее центральное телевидение по большей части лишь транслирует позицию столицы по всей стране, вещает на всю территорию.
В прошлую субботу в прямом эфире прошёл литературный марафон, объединяющий регионы России. Участники читали отрывки из Льва Николаевича Толстого, а смысловые темы «Война и мир» звучали в реальном времени.
Инициатива стартовала как реакция на сухие онлайн‑записи: организаторы хотели, чтобы зрители слышали живые голоса, а не только записи из студий. Более тысячи людей из региональных площадок, редакторов и технарей собралсь вокруг одного проекта. Всё делалось без бюджета, лишь на энтузиазме.
Во время трансляции несколько журналистов обвинили марафон в пропагандизме, заявив, что чтение Толстого подгоняют под современные политические лозунги. Автор проекта признаёт, что такие опасения появлялись, но считает, что любой отрывок Толстого остаётся сложнее и мудрее любой пропаганды. Его антивоенный пафос, по мнению организаторов, актуален как никогда.
Участники согласились работать бесплатно, руководствуясь уважением к писателю и желанием показать, что хорошие люди могут объединяться. Проект доказал: даже без крупных вложений можно собрать масштабную культурную акцию, где каждый регион слышит друг друга.
Следующий шаг – превратить марафон в ежегодный фестиваль, расширив список авторов и включив новые регионы. Если будет поддержка, такой формат может стать постоянным каналом живого диалога между городами.
«А как вы добились того, что читали из космоса?» – спрашивали меня журналисты. Просто позвонили в Роскосмос и получили согласие.
Кстати, замечу, как огромен и универсален толстовский текст – космонавт Волков читал с орбиты фрагмент из сна Пьера: «глобус это был живой колеблющийся шар, не имеющий размеров…» С какой ответственностью подходили все, даже великие профессионалы, к чтению Толстого! Репетировали, волновались.
Помню, как за несколько дней до эфира раздался звонок: «Фекла, здравствуйте, это Светлана Николаевна Крючкова, у меня есть несколько вопросов по тексту…»
Как Марина Неелова внимательно выбирала отрывок, который подходил бы именно ей.
Как согласилась прервать предпремьерные репетиции Алиса Фрейндлих, чтобы начать наше чтение.
Как в студию на Шаболовке (а я провела все четверо суток именно там) приходили люди со сменной обувью: как я могу читать Толстого в грязных ботинках?
Читали не только артисты и известные люди – писатели, спортсмены, чиновники, губернаторы и премьер‑министр, читали обычные люди, которые подали заявку на участие и прислали своё видео (кстати, все эти ролики до сих пор доступны на сайте voinaimir.com – там есть удивительные примеры столкновения Толстого с русским народом).
Демократичность этого проекта очень важна. Это же про то, что культура – она для всех, а не только для элиты.
Больше всего меня поразило, как читали дети – казалось бы, не самый простой толстовский текст, многие нюансы которого они вряд ли понимают, – дети читали просто замечательно.
Старый дагестанец, который в юности переписал «Войну и мир» от руки, недавно прочитал роман из своей собственноручной тетради. Длинный марафон чтения стал центральным элементом проекта «Война и мир — Читаем роман». Организаторы боялись, что частая смена голосов и огромный список персонажей испортит восприятие произведения, но, по их словам, голос Толстого всё равно прозвучал и даже обрел новую силу.
Идея проекта возникла в 2014‑м году, когда с помощью Google начали читать «Анну Каренину». С тех пор к эксперименту присоединились «Чехов жив» (этот год) и предстоящий «Быть Булгаковым». Каждый выпуск объединяет несколько чтецов, каждый из которых озвучивает отдельный отрывок.
За кадром работают Лю́бов Плато́нова — главный продюсер, и Екатерина Зени́чович — главный редактор. Платоновой пришлось решать технические и организационные задачи, а Зеничович отбирала отрывки и, по словам коллег, могла цитировать Толстого по номеру прямо перед эфиром. На одном из совещаний сотрудник ВГТРК, усмехнувшись, заметил: «Это труднее, чем прямая линия Путина».
Проект доказал, что даже громоздкое произведение может быть воспринято в цифровом формате без потери смысла. Следующий шаг — продолжить чтения классиков, расширяя список авторов и привлекая новых голосов.
